Sohrab Mokhtari

Flamme verte

Il arriva à la porte. Puis, il s’arrêta. Ce n’était pas une hésitation. En chemin, il avait été frappé par la pensée ; à présent, il était retenu par elle. La porte était ouverte. Il ne voyait encore que les choses immobiles dans la lumière. Rien ne bougeait. Aucun vent ne passa. Pas un brin d’air. 

Texte de Sohrab Mokhtari, Traduction de l'allemand par Irina Zimmerman, Sohrab Mokhtari et Maud Ruget avec les images de Ameneh Moayedi